국어사전에 의하면, 형통(亨通)의 사전적 의미는 “모든 일이 뜻과 같이 잘되어 감”이라고 되어있다. 새번역과 공동번역은 “앞길이 열리다”라고 나와 있고, 영어성경 번역들도 비슷한 의미로 해석 한다.1)successful(NASB, ESV, NRSV, CEB), 2)prosperous(KJV, JPS), 3)wealthy(CJB).이와 같이 대부분 앞날이 탄…